Виходьте лише переклад. Зберігайте весь формат Markdown таким, як у оригіналі.
Не додавайте жодних коментарів, пояснень чи метатексту:
Хто взагалі любить чекати у каруселя, що обертається?
Ніхто.
Я ставлюся до процесу отримання багажу з такою ж огидою, як до паразитів у голові. Їм не варто присвячувати час. Краще уникати цього процесу. Це особисті речі, які дозволяють уникнути очікування.
Металеві чохли для особистих речей
Алюмінієві чохли мають особливий вигляд, який нагадує „поворот ліворуч на перехресті багатства та байдужості“. Це стиль класу Джета без вартості першого класу.
*Чи варто витрачати на них весь бюджет відпустки? Можливо. Але виглядати як діджей, який володіє приватним літаком, — це вже цінність у собі.
Збереження льоду
Ми використовували ці холодильники для зберігання льоду біля вогнищ, тягали їх по пустелі і використовували на вечірках.
Yeti Tundra Haul – найкращий варіант. Він витримав усі випробування.
Екологічно безпечне спорядження для подорожей
Пластикові відходи дратують. Неопрен на основі нафти ще гірший.
Використовуйте місцеве спорядження, яке не викликає обурення навколишнього середовища. Морозники, сонцезахисні креми, які справді захищають шкіру, а не просто покривають її олією.
Підготовка до подорожей
Літо наближається, незалежно від того, чи готові ви чи ні.
Підготуйте свій набір. Зараз же. Ці 14 нових інструментів допоможуть вам подолати труднощі в дорозі без питань.
Рюкзак L.L.Bean, який може виконувати всі завдання
Один рюкзак. Одне життя.
Рюкзак L.L.Bean дозволяє зберігати вологе спорядження після пішого походу, а потім використовувати його для доставки теплих продуктів з магазину завдяки термопластичній підкладці, яка дозволяє воді проникнути всередину.
Історія виживання рюкзака
Мій рюкзак Osprey Farpoint 40 витримав три будинки, два автомобілі та стосунки, які, ймовірно, заслуговували на більш ранній кінець.
Я беру надто багато речей. Цей рюкзак поглинає надлишки як губка. Він продовжує працювати без проблем.
Денверський набір для всіх випадків
Topo Designs знає, як робити рюкзаки. Особливо модель Rover Trail Pack.
Не дивно? Звісно. Ідеально? Так. Якщо ви мешкаєте у місті, де горацор є уніформою, вам потрібен цей набір.
Ліжка для справжніх людей
Thuma Classic Bed — найкращий вибір. Чистий та міцний.
Але є варіанти для будь-якого бюджету. Вам не потрібно продавати нирки, щоб знайти місце для сну.
Знижки на товари REI
Наразі проходять акції з нагоди ювілею.
Купуйте намети, спальні мішки, прилади, які ви вважали непотрібними. Літній час потребує витрати грошей. Це ціна входу в цей час.
Знижки на робочі столи
Uplift пропонує купони. Заощаджуйте до 570 доларів.
Стійки для роботи, стільці, ергономіка. Поліпшіть робоче місце, де ви проводите 12 годин на день скаржачись на ту саму справу, про яку скаржилися вчора.
