як замовити переклад тексту

3-7-2022

Переклад тексту – це послуга, що передбачає дослівний переказ із точною передачею змістового змісту будь-якого текстового документа (листа, статті, комерційного договору тощо), написаного іноземною мовою. Також хочемо вам порекомендувати краще бюро перекладів https://ua.perevod.agency за кращою ціною. Замовити переклад тексту можна у нашому бюро перекладів Textler.

Переклади ⇄ Вартість Опис послуги Переклад з/на англійську 220 грн. за 1000 знаків без пробілів Переклад з/на німецьку 270 грн. за 1000 знаків без пробілів Переклад з/на французьку 270 грн. за 1000 знаків без пробілів Переклад з/на італійську 270 грн. за 1000 знаків без пробілів Переклад з/на іспанську 270 грн. за 1000 знаків без пробілів

 

Замовити переклад з/на англійську мову ⇒

Англійська є однією з основних світових мов. Переклад з англійської на російську мову і назад – одна з найпопулярніших послуг будь-якого бюро перекладів у нашій країні. Якісний переклад тексту вимагає відмінного володіння обома мовами, яке досягається лише за поглибленого їх вивчення. При цьому важливо, щоб він був стилістично вірним і найповніше відображав сенс оригіналу. Виконати такий переклад можуть лише професійні лінгвісти.

Замовити переклад з/на німецьку мову ⇒

Переклад з німецької мови російською і навпаки користується великим попитом у величезної кількості комерційних компаній, які ведуть свою діяльність на міжнародному рівні. Як правило, таким компаніям потрібен технічний переклад різної документації: проектів, схем, тендерних документів тощо. Такий переклад має свою специфіку, пов’язану з певними особливостями німецької мови, тому виконати її грамотно під силу лише професійним технічним перекладачам.

Замовити переклад з/по-французьки ⇒

Переклад тексту, написаного французькою мовою, вимагає хорошого знання його характерних рис, наприклад таких, як визначення приналежності деяких іменників до чоловічого чи жіночого роду. Крім того, ця мова має аналітичний лад з властивою йому особливою роллю прийменників, артиклів та допоміжних дієслів. Врахувати всі ці особливості при перекладі текстів з французької може лише носій мови або професійний лінгвіст.

Замовити переклад з/на грузинську мову ⇒

Грузинська мова спочатку має дуже мало спільних рис із російською мовою. За своїми родинними зв’язками і походженням він належить до іберійсько-кавказької мовної сім’ї. Тим часом, наша країна підтримує досить тісні соціально-культурні зв’язки з Грузією, що пояснює затребуваність такої послуги, як переклади з грузинської мови на російську. Такі переклади неможливо виконати грамотно без володіння досконало обома цими мовами, тому вирішення цього завдання під силу лише професіоналам.

Замовити переклад з/на азербайджанську мову ⇒

Азербайджанська мова має дуже мало спільного з російською мовою, щоб легко сприйматися інтуїтивно навіть професійними перекладачами, російськими за походженням. Мовники класифікують азербайджанську як одне з відгалужень тюркських мов, відносячи його до їх огузской підгрупі. На лексику і фонетику цієї мови у процесі його історичного розвитку вплинули арабська і перська мови, також мають дуже мало схожих рис з російською мовою. Саме тому замовити переклад тексту та ділової документації з азербайджанської найкраще фахівцям, які є справжніми носіями цієї мови.

Замовити переклад аудіо та відео в текст ⇒

Багатьом сучасним торговим компаніям та приватним підприємцям (особливо це стосується тих, хто веде свій бізнес через Інтернет) часто потрібний переклад іншомовних повідомлень, переданих їм іноземними партнерами у формі аудіо та відео форматів (наприклад, для вивчення презентацій будь-якої продукції). Такий переклад мовних повідомлень, що містяться в аудіо та відео файлах, інакше називається “розшифровкою” або “транскрибацією”. Цей тип перекладів вимагає специфічних навичок, однак, він цілком здійсненний для фахівців високого рівня, які мають великий досвід виконання подібних робіт. * За умови замовлення не більше 70 тис. знаків без пробілів.

У нас Ви можете замовити переклад з/на англійську, німецьку, французьку, італійську, іспанську, грузинську мову.

За довгі роки роботи для багатьох клієнтів ми стали надійними партнерами у галузі літературних та технічних перекладів.

Замовити переклад тексту в нашому бюро перекладів дуже просто – залиште заявку через форму замовлення.