Čínský zapomenutý sci-fi epos: Román vysvětlující moderní Čínu

8
Čínský zapomenutý sci-fi epos: Román vysvětlující moderní Čínu

Po celá desetiletí zůstávalo jedno z nejvlivnějších děl spekulativní fikce mimo Čínu velkou neznámou. Morning Star of Linggao je ambiciózní webový román založený na spolupráci, ve kterém skupina moderních čínských inženýrů cestuje do dynastie Ming s výslovným cílem urychlit průmyslovou revoluci o staletí dříve, než bylo plánováno. Tento příběh, zahrnující miliony slov, není jen fantazijním myšlenkovým experimentem, ale oknem do základní ideologie pohánějící neúnavnou modernizaci Číny a její národní ambice.

Inženýři cestující v čase

Premisa je jednoduchá: tým více než 500 inženýrů, rozčarovaných čínským pokrokem, používá červí díru, aby se ocitl v Číně 17. století. Jejich posláním není kulturní výměna nebo diplomacie, ale brutální efektivita. Přinášejí moderní znalosti ne pro zvelebování, ale pro nadvládu – aby se Čína, nikoli Evropa, stala první průmyslovou supervelmocí. Román, který začal v roce 2006 na vojenském fóru, se rychle stal kolektivní posedlostí a přitahoval spisovatele a myslitele, kteří považovali industrializaci za jedinou cestu k národnímu obrození.

Tato posedlost není náhodná. Dynastie Ming představuje pro Čínu bolestivý historický zlom: období úpadku, zatímco se Evropa rychle rozvíjela. Otázka “Proč se moderní věda rozvinula v Evropě a ne v Číně?” straší čínské intelektuály po generace. Lingao nabízí nemilosrdnou odpověď: cestování časem, nucené zrychlení a nekompromisní zaměření na materiální sílu.

Vzestup “industriální strany”

Vliv románu sahá daleko za fiktivní zábavu. Kolem roku 2011, kdy čínský internet dospěl, se Linggao stalo živnou půdou pro skutečné hnutí zvané Industrial Party. Nebyla to formální politická frakce, ale neformální síť technických nadšenců, ekonomů a nacionalistických myslitelů, kteří stavěli industrializaci nade vše. Věřili, že demokracie, lidská práva nebo etické ohledy jsou ve srovnání s budovatelským imperativem druhořadé.

Jedna klíčová postava, Ma Qianzu (založená na skutečném inženýrovi Ren Chonghao), ztělesňovala tuto etiku. Hlavní hrdina románu je přímým odrazem jeho přesvědčení, že neustálý technologický pokrok ospravedlňuje jakékoli prostředky. Jak čínská ekonomika explodovala, získal světonázor Průmyslové strany podporu. Důraz Si Ťin-pchinga na výrobu, státní rozvoj a technologickou dominanci odráží jejich základní přesvědčení.

Objevují se praskliny

Vize průmyslové strany ale není monolitická. V posledních letech se objevily pochybnosti. Čínská demografická krize, nezaměstnanost mládeže a neudržitelný dluh donutily i zaryté zastánce přehodnotit přístup „stavět za každou cenu“. Některé klíčové osobnosti, jako je sám Ma Qianzu, nyní uznávají, že průmyslová výroba k řešení hlubších sociálních problémů nestačí.

Generace, která kdysi přijala nezdolný optimismus Lingao, se začala ptát, zda nekonečný růst může zaplnit prázdnotu po ztrátě smyslu. Román, kdysi zdroj národní hrdosti, se nyní jeví jako pozůstatek minulé éry – připomínka toho, že ani ty nejambicióznější inženýrské projekty nemohou zaručit prosperitu nebo štěstí.

V konečném důsledku slouží Morning Star of Linggao jako jasný odraz čínské národní posedlosti industrializací, důkaz světonázoru, který si nade vše cení síly. Dědictví románu nespočívá v jeho fantastické premise, ale v jeho brutální upřímnosti ohledně obětí, které jsou k jeho dosažení zapotřebí.